Lying abed one Saturday morning scanning the travel section of the Globe and Mail, I spotted a story about people going to Paris to study French. That’s something I’d always wanted to do, and so I went on the web to see what I might find. Alliance Francaise looked like my best bet. Its offerings included a one-month “intensif” French course. Its seductive invitation: “Vous apprendez le francase a Paris.” How could I turn that down?
A little background. I’ve studied French on and off for years, but never with much discipline, nor with the opportunity to use what little I’d learned. Deborah speaks French from having worked there on leaving school, but there was no way I could keep up with her. The fact I want to write a book with a French setting – one I’ve been researching for years – gives me added motivation. So I made the decision to go to Paris. With Deb’s enthusiastic support, I’m delighted to add.
I signed up for the course and for the housing arrangement that Alliance Francaise offers. It’s a great deal – a month of classes five afternoons a week, plus breakfast and dinner with a French host. All for less than $100 a day Canadian. My hosts, in an interesting neighborhood on the right bank, are Michel, a security engineer, and Violette, un avocat.
Apprehensions? I had plenty. Would I be able to keep up with the bright young kids that I’d undoubtedly be thrown in with? Can an old guy like me learn something new? Did I have the energy to make it to school every day – plus enjoy at least a few of the delights Paris has to offer?
Now that I’m about to start my fourth and final week, I can answer “oui” to all of the above. My class is largely mid-30s to 40s adults, with just a few youngsters added in. Many are immigrants to France – from Turkey, Poland, Bulgaria and other European countries. Cleber, a Brazilian bar tender. Liliani, a pretty Cuban dancer. Tjouba, a Turkish book editor. Robert Blake, an American writer-illustrator whose wife has been posted to Paris by Nissan. He’s sold over four million of his children’s books. Our youngest student, an 18-year-old Australian girl. And a bright young Italian man who is studying science po, speaks pretty good English, wants to be a politician. At break, he grabs our professor’s computer and throws up You Tube videos of soccer games and Latin rock. That’s what set Liliani and Yolande to dancing, as you see here. We have fun, and we learn.
And our teacher? Mademoiselle la professeur, Sarah. Bright, vibrant, tres francaise! Also, pregnant, and wants the world to know it.
Of course, one of the delights of being in Paris is the food. And no more expensive than back home — sometimes less so. Amusing sight: Standing outside a restaurant at noon, waiting for it to open (along with a half dozen others) I saw a motorcyclist arrive, park on the sidewalk, and go to the door. Producing a key, he opened it, took off his helmet, and became the matrie ‘d! A gracious one, too, and host of un bon restaurant grec.
How’m I getting along? Conjugations, nouns masculine et feminine, verbes falling out of my Bescherelle, pluriel and singular, dance in my head all night long. I think I’m doing okay, better on written French than aural. That’s fine, as my main interest is in reading French for research. But it’s great to travel around Paris and be mistaken for a native!